Oranje en Muziek

Eerezang bij de troonsbestijging van Hare Majesteit de Koningin van Nederland, 1898
Muziek van Raden Adipati Aroeng Binang

In een grote perkamenten band van 55 cm. staat op vier bladen van de Javaanse papierboom, 'wit dloewang', het eerbetoon van Regent van Keboemen, Raden Adipati Aroeng Binang, bij de inhuldiging van Koningin Wilhelmina in 1898. Het werk kende echter geen gelukkige geschiedenis. De Regent had de lofzang opgesteld met de bedoeling deze, tijdens de feestelijkheden in het verre Nederland, te laten zingen door zijn ondergeschikten voor de verzamelde Europese ambtenaren in zijn eigen Indonesische regentenwoning, de zogenaamde Kaboepaten. De zangers zouden daarbij worden begeleid door een gamelanorkest. Helaas werden alle ambtenaren uiteindelijk opgeroepen naar de hoofdplaats. Het werk bleef vooralsnog onuitgevoerd. Totdat enige tijd later 'Inspecteur van het Inlandsch onderwijs' H.A. de Nooy op zijn inspectiereizen het huis van de regent aandeed en de lofzang alsnog werd aangeheven. De Nooy ontving een afschrift en beloofde er bij gelegenheid een mooie band van te maken en aan de Koningin aan te bieden. Hij leverde bovendien een Nederlandse vertaling van het werk. De pentekeningen en het schrift van de lettervormen, zoals die in Jogjakarta en Soerakarta in gebruik waren, zijn van de hand van een onderdaan van de Prins van Jogjakarta.